读易

宋代 • 欧阳修

莫嫌白发拥朱轮，恩许东州养病臣。
饮酒横琴销永日，焚香读易过残春。
昔贤轩冕如遗屣，世路风波偶脱身。
寄语西家隐君子，奈何名姓已惊人。

译文：

不要嫌弃我这白发苍苍却还坐着华丽的车子的模样，这是皇上恩准我这个在东州养病的臣子能如此。

平日里我就喝喝酒、弹弹琴，来消磨这漫长的时光，点上一炷香，静静诵读《易经》，就这样度过这暮春时节。

古代那些贤德之人把高官厚禄看得如同丢弃的鞋子一样，我也偶然从这充满风波的世间道路中脱身出来。

我想对西边那位隐居的君子说一声，你虽然隐居，可你的名声却早已惊人了啊。