題浄慧大師禪齋

宋代 • 歐陽修

巾屨諸方遍，莓苔一室前。
萎花吟次落，孤月定中圓。
齋鉢都人施，談機海外傳。
時應暮鐘響，來度禁城煙。

譯文：

這位淨慧大師啊，穿着頭巾和鞋子走遍了四面八方。如今在他禪齋的屋前，已經長滿了青苔，可見他在這裏靜修已久。

大師在吟誦佛法的時候，枯萎的花瓣一片片飄落。當他進入禪定狀態，那孤獨的明月正圓滿地掛在天空，彷彿與他的心境融爲一體。

大師的齋鉢裏的食物，都是京城百姓主動施予的，這說明他深受人們的敬重和愛戴。他談論佛法的機鋒妙語，甚至都傳到了海外，聲名遠揚。

到了傍晚時分，寺院的鐘聲響起，那鐘聲悠揚地穿過禁城的煙霧，好像在召喚着人們的心靈，而大師或許也會在這鐘聲裏開啓他度化衆生的因緣。