過塞二首

宋代 • 歐陽修

身驅漢馬踏胡霜，每嘆勞生祗自傷。
氣候愈寒人愈北，不如徵鴈解隨陽。

譯文：

我騎乘着漢朝般的戰馬，一路踏過胡地的寒霜，常常感嘆這勞碌的一生，只讓自己徒增悲傷。這氣候是越來越寒冷了，而我卻越往北方前行，還比不上那遠行的大雁，它們懂得追逐溫暖的陽光。