子规

宋代 • 徐照

羽类是游魂，哀多属曙昏。
一时亡国恨，千古向人言。
山竹已应裂，野花犹更繁。
昔曾令杜甫，再拜忆君尊。

译文：

子规这种鸟儿就像是游荡的魂魄一般，它在黎明和黄昏时分总是哀啼不断。

那一声声啼叫好似承载着亡国的悲愤怨恨，千年来都在向世人倾诉着。

它那悲切的啼鸣声仿佛能让山间的竹子都为之崩裂，可野外的花朵却依旧开得繁茂。

从前，它的哀啼曾让杜甫对它肃然起敬，恭敬地行再拜之礼，回忆起它尊贵的形象。