寄家書作

宋代 • 徐照

屋頭桑葉大如錢，知是吳蠶第一眠。
遠水忽來瀟岸沒，家書卻寄道州船。

譯文：

屋子上頭的桑葉已經長得像銅錢一般大小了，我由此知道這是吳地的蠶兒開始第一次休眠的時候啦。
遠處的水流突然漲起來，一下子就淹沒了岸邊。我要把這封家書，託付給前往道州的船隻捎去。