浄光山四咏呈水心先生 宿觉庵

宋代 • 徐照

公说曹溪事，经今六百年。
庵基平地筑，碑记远人传。
种竹初遮日，疏岩只欠泉。
自当居鼎鼐，岂在学修禅。

译文：

先生您讲述起曹溪惠能大师的那些事儿，算起来已经过去六百年了。
这宿觉庵的地基是在平地上修筑起来的，记载它的碑石历经岁月，由远方的人们代代相传。
庵里新种的竹子刚刚长得能够遮挡住阳光，疏朗的岩石之间就只差有泉水流淌了。
您本就应当位居朝堂要职，施展自己的才能，又何必在这学习参禅呢。