古道

宋代 • 翁卷

古道今不見，今交非古情。
交情亦何難，難逢雙目明。
青松生青山，真節莫與並。
植之廛郭旁，流俗多所輕。
遠道豈易行，出門悔吝生。
君看天上雲，何心更營營。
勿言貧未安，安貧存令名。

譯文：

曾經的古道如今已經難以尋覓，現在人們的交往也沒有古人那般真摯的情誼。

結交朋友其實並非難事，難的是能遇到明辨是非、目光如炬的人。

那青松生長在青山之上，它的堅貞氣節無人能比。

可要是把它移植到城鎮集市旁邊，就會被那些世俗之人輕視。

遙遠的路途哪裏是那麼容易就走得通的，走出家門往往就會生出各種悔恨和麻煩。

你看那天上自由自在的雲朵，哪裏會有那麼多追名逐利的心思呢。

不要說因爲貧窮就內心不安，能夠安於貧困，反而能留下美好的名聲。