赠鲍居士

宋代 • 翁卷

日日湖波畔，群鸥相共闲。
全家皆好佛，独坐或看山。
晒药嫌云在，留僧带月还。
有时乘小艇，忽入到城间。

译文：

这位鲍居士啊，每天都在湖波边上待着，和一群海鸥一同享受着这份闲适自在。

他的全家人都信奉佛教，心怀向佛之意。他自己常常独自静静地坐着，有时就悠然地望着远处的山峦，沉浸在那份宁静之中。

当他晾晒草药的时候，还会嫌弃天空中飘着云朵，觉得云朵遮住了阳光，影响草药晾晒。要是有僧人来访，他会热情地留僧人多待一会儿，甚至相伴着在月光下一同回来。

有时候，他会乘着小小的船艇，也没个准头，突然就进入到热闹的城里面去了。