友人林居

花石与林庐,皆非俗者居。 铺沙为径软,因竹夹篱疎。 留客同家食,教儿诵古书。 常言治生意,只欲似樵渔。

译文:

朋友居住的地方,有奇花异石相伴,还有一座雅致的林中小屋,这里可不是凡夫俗子能够居住的地方。 院子里的小径是用沙子铺成的,走在上面软软乎乎,十分惬意。沿着小径两旁,是错落有致的竹子夹成的稀疏篱笆,透着一股自然的野趣。 朋友热情好客,留我在家里一同吃饭,共享家常美味。他还注重对孩子的教育,耐心地教导孩子诵读古代经典书籍,希望孩子能从古人的智慧中汲取养分。 朋友常常说,经营生活的道理其实很简单,他只希望自己能像那樵夫和渔夫一样,与山水为伴,过着简单而又自在的生活,远离尘世的喧嚣与纷扰。
关于作者
宋代翁卷

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。

纳兰青云