祗园寺

宋代 • 倪祖常

梵王宫殿有仙家，曾此瑶觞醉碧霞。
雨过石坛寒象纬，风来祇寺委龙蛇。
经翻贝叶相腾瑞，饭熟青精味胜麻。
昨日老僧谈妙法，缤纷犹自坠天花。

译文：

在这祗园寺里，就如同梵王的宫殿一般，住着神仙般的人物。他们曾经在这里举起精美的酒杯，沉醉于碧空云霞的美景之中。

一场雨过后，寺庙的石坛显得格外清冷，仿佛天上的星辰万象都沾染了寒意。清风吹来，吹拂着祇园寺，寺中的树木、藤蔓之类的就像蜿蜒的龙蛇一样随风摇曳。

僧人们翻开用贝叶写成的经书，翻动之间好像有祥瑞之气升腾而起。用青精饭做成的食物熟了，那味道比芝麻还要香甜。

就在昨天，寺里的老和尚讲述精妙的佛法，那场景就好像天空中还纷纷扬扬地飘落着天花，至今那奇妙的氛围似乎还留存着。