芦花

宋代 • 郑克己

眇眇临窗思美人，荻花枫叶带鸡声。
夜深吹笛移船去，三十六湾秋月明。

译文：

我静静地站在窗前，思绪飘向远方，心中默默思念着那个让我牵挂的人。窗外，荻花在微风中轻轻摇曳，枫叶也在风中沙沙作响，偶尔还夹杂着几声鸡叫，那声音打破了夜的寂静，却更增添了几分孤寂的氛围。

夜已经很深了，万籁俱寂。我独自一人吹着笛子，登上小船，缓缓地划动船桨，在水面上前行。小船悠悠地穿过一个又一个河湾，此时，那三十六湾的河面上，洒满了明亮的秋月之光。月光如银，把整个河面都照亮了，波光粼粼，美轮美奂。我仿佛置身于一个梦幻般的世界，沉浸在这宁静而美好的月色之中。