华亭百咏 云闲馆

宋代 • 许尚

邮亭临爽垲，杗廇架修虹。
我亦轮蹄客，心期访士龙。

译文：

在那地势高而干燥的地方，矗立着一座邮亭。邮亭的大梁和斗拱高高架起，就像一道长长的彩虹横跨在那里。

而我也是那来来往往、奔波在旅途的人。我的内心一直期待着，能在这里寻访到像陆机（字士龙）那样的贤才。