華亭百詠 雲閒館

宋代 • 許尚

郵亭臨爽塏，杗廇架修虹。
我亦輪蹄客，心期訪士龍。

譯文：

在那地勢高而乾燥的地方，矗立着一座郵亭。郵亭的大梁和斗拱高高架起，就像一道長長的彩虹橫跨在那裏。

而我也是那來來往往、奔波在旅途的人。我的內心一直期待着，能在這裏尋訪到像陸機（字士龍）那樣的賢才。