劉正之宜樓四章 其一

宋代 • 黃幹

春風滿庭除，琴瑟亦靜好。
甕中有歡伯，相祝以偕老。

譯文：

春風輕柔地吹拂，瀰漫在整個庭院之中，四周一片生機勃勃、溫馨美好的景象。在這樣的氛圍裏，琴瑟和鳴，樂音和諧動聽，讓人內心感到寧靜而安適。

酒甕裏裝着美酒佳釀，這酒就如同那能帶來歡樂的“歡伯”一般。我與你舉起酒杯，相互祝願着能夠攜手走過漫長歲月，一直相伴到老。