甲子语溪闵雨四首 其三

宋代 • 黄干

牛女盈盈河汉傍，清风肃肃吹罗裳。
朱门达旦听歌曲，莫遣浓阴蔽夜凉。

译文：

在那遥远的银河两旁，牛郎和织女含情脉脉地遥遥相望，凉爽的清风轻轻吹拂着他们身上的衣裳。

而在那些朱红色大门的富贵人家中，他们通宵达旦地聆听着美妙的歌曲，尽情享受着欢乐。他们只想着不要让浓重的阴云把这夜晚的凉爽遮蔽了，却全然不顾人间可能正面临着干旱无雨的困境。