寶公井

宋代 • 曾極

一片當街百尺深，行人環轍免苔侵。
塵容俗狀暫窺影，欲汲寒泉洗此心。

譯文：

在街邊有一口深達百尺的寶公井，來來往往的行人在它周邊來來去去，使得井邊少了青苔的侵擾。

我這帶着塵世俗氣的模樣，暫時在井水裏照見自己的影子，突然就想打上一捧這寒冷的泉水，好好洗滌一下自己這被世俗沾染的心。