没字碑

宋代 • 曾极

漫漫荒池浸绿芜，残碑一丈载龟趺。
当年刻画书勋阀，雨打风吹字已无。

译文：

放眼望去，那荒芜的池塘被层层绿色的杂草所淹没，一片漫漫的景象。一丈来高的残碑，稳稳地驮在石龟的背上。

遥想当年，碑上精心刻满了文字，记录着达官显贵们的功勋业绩。可如今，经历了无数次的风吹雨打，那些字迹早已消失得无影无踪了。