雜興 其五

宋代 • 張鎡

管仲相齊國，童子猶羞稱。
確守害霸說，三王亦可成。
寸短有所長，貪賢況誠切。
莫問九合功，詠此宜擊節。

譯文：

管仲輔佐齊國成就霸業，可有些有識見的少年卻以提起他爲恥。

有人堅持認爲施行霸道會有弊端，如果能夠摒棄霸道而推行王道，那麼成就像夏禹、商湯、周文王那樣三王的功業也不是不可能。

每個人都有短處，但也都有長處，況且齊國當時求賢若渴，真心對待賢才。
咱們先別去說管仲幫助齊桓公多次會盟諸侯成就霸業這些功勞，誦讀這首詩的時候真該爲這樣的觀點和歷史思考擊節讚賞啊。