雜興 其二二

宋代 • 張鎡

道德釀搢紳，睟容無點塵。
望之鄙吝消，矧得累夕親。
緬思闕里化，四教隆諸身。
濟濟三千徒，變蒙盡爲仁。
賢聖雖不同，氣類當等倫。
叔度亦我師，千載風如新。

譯文：

有道德的人薰陶着士大夫階層，他們的面容溫潤和善，沒有絲毫塵世的污濁之氣。
遠遠望見他們，那些庸俗、計較得失的想法就會消失，更何況能夠連續幾晚與他們親近相處呢。
我緬懷思索孔子在闕里的教化，他用文、行、忠、信這四種教育方法，讓自身的道德學問達到極高的境界。
那衆多的三千弟子，原本矇昧無知，在孔子的教導下都變得心懷仁德。
賢人和聖人雖然有差別，但他們的氣質、品類應當是同一類的。
黃叔度也是我的老師啊，儘管已經過去千年，他的風範依舊像新的一樣，令人敬仰。