賀尤禮侍兼修史侍講直學士院四首 其四

宋代 • 張鎡

道傳至孔孟，人主不己任。
空言課講說，日用惑已甚。
聖朝重橫經，仁澤天下飲。
公談故紙外，句句格精祲。

譯文：

從古代開始，學說之道傳承到孔子和孟子那個時候，君主卻沒有把傳承和推行這些正道當作自己的責任。
只是空談着那些經義，在日常行事中卻已經被各種錯誤的觀念嚴重迷惑了。
我們如今的聖明朝廷重視儒道經典的講授與學習，那仁義的恩澤讓天下百姓都能從中受益。
您呢，不僅僅是談論那些舊書裏的文字，每一句話都能感通天地、化解不祥之氣。