醉后偶书

宋代 • 张镃

绳床不解双足顽，藜杖易厌前庭悭。
茱萸颗小梅孕白，玳瑁文皱苔移斑。
一镫左计坐北牖，万骑纵猎思南山。
便呼滕六雨好雪，风卷平郊无賸叶。
鞚飞转旋疾于鹰，箭劲弓鸣兽旁截。
芳醪鲜肉娱宾友，挝鼓掁弦催舞袖。
横行未绝五原边，不死终归三辅右。
望南再拜称君寿，愚臣岂解酬恩厚。
古来相际必风云，今日名王宜有后。

译文：

我坐在绳床上，双脚麻木不适，总觉得这床无法缓解这份酸痛；手中的藜杖也很快让我厌烦，因为屋前庭院空间狭窄，用它行走都施展不开。

此时，茱萸果粒还小小的，而梅树已经孕育出洁白的花苞；苔藓就像玳瑁的纹路一样皱皱巴巴，还带着斑驳的痕迹，似乎从别处挪移过来一般。

我独自坐在北窗下，点着一盏灯，满心都是些不切实际的想法。我仿佛看到自己率领着万马千军，在南山纵情狩猎。

我急切地呼唤掌管雪的滕六降下一场好雪，狂风席卷着平旷的郊野，把树叶都吹得一片不剩。

我们骑着骏马，缰绳轻抖，马匹飞转回旋，速度比鹰还快；强劲的箭射出，弓弦鸣响，从野兽的身旁精准地将其截杀。

狩猎归来，我们用美酒和鲜美的肉食招待宾朋好友，敲着鼓、弹着弦，欢快的节奏催促着舞女们挥动长袖翩翩起舞。

如今边境还不太平，在五原一带横行的敌人尚未被消灭干净。我想着只要不死，终究要回到三辅之地，为国家效力。

我遥望南方，恭恭敬敬地拜了两拜，为君王祝福长寿。我这样愚笨的臣子，实在不知道该如何报答君王深厚的恩泽。

自古以来，贤才与明君相遇就如同风云际会；如今英明的君王，必定会有贤才辅佐，国家也会后继有人。