命鹿

宋代 • 张镃

双鹿林泉友，新居后我成。
角低方长旺，斑嫩未分明。
濯濯菰塘晚，呦呦草迳晴。
仙畴吾种玉，汝辈耦而耕。

译文：

这两只鹿啊，是我林泉间的好友，它们居住的地方在我新居之后建成。

你看它们鹿角还很低矮，正处于茁壮成长、生机旺盛的阶段，身上的斑纹还很稚嫩，不太清晰。

傍晚时分，它们在长着菰草的池塘边，身姿显得那么清新洁净；晴朗的日子里，它们在长满青草的小径上呦呦鸣叫。

我在这如仙境般的田畴里种下美玉般的希望，你们就像农夫一样成双成对地在这天地间生活、“耕耘”吧。