丙午十二月晦日雪霁

宋代 • 张镃

晓爱晴晖万瓦融，近山春意便葱茏。
敲冰踏雪三旬里，送腊迎年此夜中。
仁政果能销运厄，闲家何幸乐时丰。
明朝扫径看桃柳，要识天公两样风。

译文：

清晨时分，我喜爱那温暖的晴光洒在万千屋瓦上，积雪慢慢消融。不远处的山峦已然透露出春意，一片葱茏生机。

过去这整整三十天里，我一直在冰雪中行走、敲冰踏雪。而就在今晚，旧年的腊月即将过去，新年就要来临。

如果官府施行的仁政真的能够消除时运的困厄，那我们这些闲适人家是多么幸运，能在这丰收的好时节尽情欢乐。

明天我要清扫门前的小径，去观赏桃树和柳树。我要看看老天爷接下来带来的是怎样不同的一番景象。