有懷參政範公因書桂隠近事奉寄二首 其一

宋代 • 張鎡

石湖仙伯住吳門，事業文章兩足尊。
南北東西曾遍歷，焉哉乎也敢輕論。
桂園柳色金絲織，笠澤桃花錦浪翻。
小大風煙俱自適，鷦巢終莫擬雲鯤。

譯文：

石湖仙伯（范成大）居住在吳門這個地方，他在事業和文章方面都令人敬重。

他南北東西的地方都曾遊歷過，像那些咬文嚼字、空談學問的事情，他是決不會輕易去做的。

在桂隠園裏，柳樹的顏色如同金絲織就一般，笠澤一帶的桃花就像錦緞般的波浪在翻湧。

不管是小的景緻還是大的風光，都能讓他悠然自得。我就如同那棲息在樹枝上的鷦鷯，終究不能和那遨遊於雲端的鯤鵬相提並論啊。