桂隠紀詠 撫鶴亭

宋代 • 張鎡

立縞芳桂陰，置汝固已當。
他年莫姓丁，止廁子姪行。

譯文：

你（鶴）全身潔白，亭亭玉立在芬芳的桂樹樹蔭之下，把你安置在這兒，本來就很恰當。
希望在未來歲月裏，你可別像傳說中“丁令威化鶴歸鄉”那樣，要一直與我的子侄們相處，融入我們這個羣體。