立秋後一日池上雜興 其一

宋代 • 張鎡

漁舟閒上揭疎篷，倚徧苕華岸岸紅。
兩日新秋涼便覺，費人詩句是西風。

譯文：

漁夫悠閒地登上小船，把那稀疏的船篷高高揭起。他倚靠在船邊，盡情欣賞着岸邊一叢叢、一片片像苕花一樣紅彤彤的美景。

立秋才過兩天，新秋的涼意就已經明顯地感覺到了。那輕輕吹拂的西風啊，是如此的令人陶醉，讓人忍不住想要用詩句去描繪它，可又覺得怎麼寫都難以完全表達出它的韻味。