夜聞漁歌

宋代 • 張鎡

非竹非絲響裂空，高歌三唱出漁篷。
清谿激越猶如許，想見湘波欵乃中。

譯文：

夜晚時分，一種既不是竹樂器也不是絲絃樂器發出的聲音，響亮地衝破了夜空。原來是漁夫從漁船上高歌了三聲。
這清澈溪流中激越的漁歌都如此動人，由此我便能想象出，那湘江碧波之上，船伕搖槳、唱着欸乃歌聲的美妙情景。