雨中闻雁

宋代 • 张镃

小雨终朝湿翠霏，渚蒲汀树白弥弥。
若嫌鸣雁无厌足，回到潮州又索诗。

译文：

一整天都下着小雨，细密的雨丝让翠绿的景色仿佛都弥漫着湿润的雾气。水中小洲上的蒲草和水边的树木，都被笼罩在白茫茫的水汽之中。

要是觉得那鸣叫的大雁总是叫个不停，好像怎么都不满足似的，可别忘了韩愈被贬到潮州时，这大雁还催着他写诗呢。