靈芝寺避暑因攜茶具泛湖共成十絕 其五

宋代 • 張鎡

臨津臺殿似蓬萊，柳色荒涼鎖翠苔。
萍港不知人事改，通船如望帝堯來。

譯文：

靠近水邊的樓臺殿閣好似海上仙山蓬萊一般，然而周邊柳色一片荒涼，翠綠的苔蘚彷彿鎖住了這裏的生機。

那長滿浮萍的港灣可不知道人世間已經發生了巨大的變化，它依然暢通着船隻，就好像在盼望着上古賢君帝堯到來一樣。