池上 其三

宋代 • 張鎡

海榴如火發高藂，空鬭炎炎烈日紅。
爭似梔花渾是雪，浄香薰透一池風。

譯文：

海上石榴像燃燒的火焰一般，在高高的花叢中綻放，它們白白地在這酷熱的烈日下與驕陽比着誰更紅。
哪裏比得上那梔子花，潔白得如同雪一樣，純淨的香氣將一池的風都薰染得芬芳四溢。