从张子立觅馿二绝 其二

宋代 • 张镃

几回曾许借侬骑，兴到牵来已早迟。
乞与南湖了幽事，白裘乌帽要相宜。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是作者张镃向张子立要驴子的诗。下面是这首诗的现代汉语翻译：

你好几次都答应把驴子借给我骑，可等我兴致来了去牵它的时候，却已经太晚了。
恳请你把这头驴子送给我，让我在南湖畔能有一番闲适的雅事可做。骑着它，我那白色的裘衣和黑色的帽子与之搭配，才更相得益彰呢。