謝人送白山茶花二首 其二

宋代 • 張鎡

屋角春聲喜報晴，青裳玉面曉粧明。
爲君自斷天休問，依倚清香樂此生。

譯文：

在屋子的一角，春天的氣息歡快地宣告着天晴了。那白山茶花就像身着青色衣裳、有着如玉面容的美人，在清晨精心裝扮，明豔動人。

我爲你甘願自我決斷這命運，這其中緣由也不必去追問了。我就這般依偎着你那清幽的香氣，快快樂樂地度過這一生。