芍藥花二首 其一

宋代 • 張鎡

自古風流芍藥花，花嬌袍紫葉翻鴉。
詩成舉向東風道，不願旁人定等差。

譯文：

自古以來，芍藥花便是花中盡顯風流之姿的存在。它的花朵嬌豔無比，那紫色的花瓣如同華美的錦袍一般絢麗；葉片在風中翻動，顏色深沉得好似烏鴉的羽毛。

我寫成了這首詩，對着東風吟誦出來，心裏想着，我可不願意讓旁人來評判芍藥花的優劣等級。