走筆和曾無逸掌故約觀玉照堂梅詩六首 其一

宋代 • 張鎡

才晴便是看花時，記事君曾有四詩。
及至花開風日好，不聞拄杖扣疎籬。

譯文：

剛剛天晴，就到了適合去賞梅花的時候啦。你呀，曾經寫過四首詩來記錄賞梅相關的事兒呢。如今到了梅花盛開，風和日麗的好時候，我卻沒聽到你拄着柺杖來輕釦那稀疏的籬笆（前來賞梅）。