走筆和曾無逸掌故約觀玉照堂梅詩六首 其六

宋代 • 張鎡

才晴便是看花時，夜雨何堪帶雪吹。
春色更拚過數日，三分餘一尚堪追。

譯文：

剛剛放晴的時候，正是去觀賞梅花的好時機呀。可夜裏偏偏下起了雨，還夾雜着雪花被寒風吹起，這真讓人難以承受。

咱們不妨再等上幾天，就算春天的景色已經過去三分之二了，剩下的三分之一美景依舊值得我們去追尋欣賞呢。