玉照東西兩軒有紅梅及千葉緗梅未經題詠倒用前韻各賦五首 其二

宋代 • 張鎡

雖嫌綠葉與青枝，入格依前自欠詩。
幾向斜陽溪畔見，猶將桃杏誤猜疑。

譯文：

雖然覺得這紅梅的綠葉和青枝有些不太相稱，但它自身依舊入了風雅格調，只是還欠缺好詩來讚美它。

我好幾次在斜陽映照的溪邊看到它，還總是會把它誤認成桃花或者杏花。