水閣即事二首 其二

宋代 • 張鎡

今歲春來我亦來，折花猶未見花開。
新春況有四十日，莫怪幽人空手回。

譯文：

今年春天到來的時候我也來到了這裏，本想折花，卻還沒見到花兒開放。

算起來離新春都已經過了四十天了，可花還是沒開，就別怪我這個隱居之人只能空手而歸啦。