恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其一

宋代 • 孙应符

学山初不止邱陵，骥子终期万里程。
莫问官曹今落寞，正须人物自高明。
斗升聊可为亲养，岁月行看播治声。
膝下团?事文史，此身何幸忝居兄。

译文：

刚开始做学问的时候，可不能只满足于像小山丘那样的微小成就，就如同良马终将在万里征程上驰骋，弟弟你也应当有远大的抱负和前途。

别去在意现在官职低微、仕途落寞，真正重要的是自身要有高尚的品格和高明的见识。

微薄的俸禄虽然不多，但也足以用来奉养双亲了，随着时间的推移，相信你治理地方的好名声也会逐渐传播开来。

我们能在父母身边团聚，一起探讨文史学问，我能身为兄长参与其中，这是多么幸运的事啊。