唐侯仲友之守臺爲浮梁於江象山令蔣鶚考叔賦江有濟三章以獻餘時官於臺見而陋之作江有梁 其一

宋代 • 孫應時

江有梁，昔所無兮。
臺之民，維艱虞兮。
我南之耕，其出於於。
我北之趨，維薪維芻。
匪伊薪芻，行旅載途。
風雨晦冥，海波愁予。
豈無舟人，徼利以呼。
偪仄淪胥，雲誰之辜。

譯文：

江面上有了橋樑，這可是過去沒有的啊。
台州的百姓，曾經生活滿是艱難憂患啊。
我到南邊去耕種，出門時都小心翼翼。
我往北邊去奔走，爲的是砍柴割草。
不只是砍柴割草的人，路上到處都是往來的行人。
遇上風雨交加、天色昏暗的時候，大海的波濤真讓我發愁。
難道沒有船伕嗎？他們爲了獲利大聲呼喊。
船狹小擁擠，很多人落水遇難，這能怪誰呢？