答王甫抚干和荆江亭韵 其二

宋代 • 孙应时

清诗报我来，琼玖羞木李。
感我万古心，迢迢如江水。
楚宫歌舞地，春农耕废址。
变化日相寻，荣华何用喜。

译文：

你用清新美妙的诗作寄给我，相比之下，我的回应就如同用木头做的李子去和美玉琼玖相比，实在是自惭形秽。

你的诗触动了我那跨越万古的情思，这份感慨就像那悠悠流淌、绵延不绝的江水。

曾经楚国宫殿里歌舞升平、繁华热闹的地方，如今春天到了，农夫们却在那荒废的遗址上耕种。

世间的变化每天都接连不断地发生，那一时的荣华富贵又有什么值得欣喜的呢？