和答周次山送行 其一

宋代 • 孫應時

衡宇歸來後，缾儲不願餘。
興公遂初賦，叔夜絕交書。
已怯傷弓翼，猶歡涸澈魚。
春風到蘭室，隠幾正如如。

譯文：

回到家中之後，我並不希望瓶中能有多餘的積蓄。
就像孫興公寫《遂初賦》表達自己歸隱的意願，嵇叔夜寫下《絕交書》表明自己的志趣。
我就像那被箭射傷過的鳥，害怕再次受傷，不過也如那乾涸車轍裏暫時得水的魚，能短暫歡悅。
春風吹進了我高雅的居室，我憑靠着几案，心境無比安閒自在。