雪竇妙高峯詩

宋代 • 孫應時

絕壑高崖面面雄，一峯孤起白雲中。
山連飛瀑斜通寺，人在危亭半倚空。
把酒登臨非易得，題詩摹寫最難工。
誰知妙意無窮盡，都在幽人一笛風。

譯文：

四周都是陡峭幽深的山谷和高聳險峻的懸崖，氣勢雄渾，有一座山峯孤零零地矗立在白雲之中。
山巒與飛流直下的瀑布相連，沿着這獨特的景象斜着的方向能通向寺廟，人們站在那高而危險的亭子上，彷彿半個身子都懸在虛空之中。
能夠手持酒杯登上這裏欣賞美景並非易事，想要寫詩來描繪眼前這壯麗的景色更是難以寫得精妙。
誰能知道這其中無窮無盡的美妙意境呢？其實這一切都蘊含在那隱居之人悠悠的笛聲裏。