和答趙生師白見寄 其二

宋代 • 孫應時

田可躬耕溪可漁，此身屬我不關渠。
養生誰學嵇中散，避謗吾非陸敬輿。
風月滿懷高士傳，江山到眼故人書。
相思千里無多恨，珍重清詩玉不如。

譯文：

我可以在這鄉間親自耕種田地，也能夠在溪邊悠然垂釣，這身子屬於我自己，與他人毫無關聯。

我沒必要像嵇中散（嵇康）那樣刻意去研習養生之道，也不像陸敬輿（陸贄）那樣需要躲避別人的誹謗。

我心懷清風明月，如同那《高士傳》裏的賢士一般自在；眼前是大好的江山，手中還捧着老友寄來的書信。

雖然我們相隔千里互相思念，但我心中並沒有太多的遺憾。你那清新優美的詩作實在太珍貴了，比美玉還要令人珍視。