妻兄張伯高來訪橫河感舊與拜先君墓下有作次韻 其一

宋代 • 孫應時

衰年回首少年事，尚喜初心炯自如。
俗態可憐人厚薄，交情那問勢親疎。
懶陪康樂登山屐，且醉淵明採菊廬。
一笑相尋非易得，河渠執手更踟躕。

譯文：

到了我這衰老之年，回首起少年時候的事情，還挺欣慰自己當初的那份心意依舊明亮清晰。

那些世俗的情態真是讓人覺得可憐，人們往往根據對方的地位高低、財富多少來區別對待；而真正的交情，哪裏會去在意權勢和關係的親疏呢。

我懶得像謝康樂（謝靈運）那樣，穿着特製的登山木屐去登山遊玩；倒更願意像陶淵明那樣，在採菊的草廬中沉醉。

能和你笑着相聚實在是不容易啊，咱們在河渠邊拉着手，更覺得捨不得分開，心裏滿是猶豫和不捨。