黄岩溪 其二

宋代 • 孙应时

苍山万叠锁荒烟，百道清溪思悄然。
只有东风偏识路，马蹄花发自年年。

译文：

那连绵起伏的青色山峦重重叠叠，好似被那荒寒的烟雾紧紧锁住，让人难以看清全貌。数百条清澈的溪流蜿蜒流淌，看到这样的景色，我的思绪也陷入了一片沉静思索之中。

这世间只有那东风好像特别认得这里的道路一样，每年都会如期而至。每年到了时节，在马蹄所过之处，鲜花都会自然地盛开绽放。