挽邢邦用 其一

宋代 • 孫應時

有美天姿粹且真，溫溫玉樹氣生春。
從來孝友聞鄉曲，嘆息如公有幾人。

譯文：

有這樣一位美好的人，他天生資質純粹又真誠，就像那溫潤的玉樹一般，周身散發着如春天般的生氣與活力。
一直以來，他孝順父母、友愛兄弟的名聲在鄉里廣爲流傳。真讓人嘆息啊，像他這樣的人，世間能有幾個呢。