盐官权学

人生百岁等欢悲,已判行藏任所之。 笔砚重寻惊梦觉,课程聊复伴儿嬉。 荒原傍海多闲趣,闭户观书有倦时。 破帽尘埃今已矣,不妨更借蹇馿骑。

译文:

人生短短百年,欢笑与悲伤其实没什么差别,我早已决定了自己的进退去留,就任由命运的安排吧。 重新拿起笔和砚台,这举动让我如梦初醒,暂且陪着孩子们一起学习课程,就当是像孩童嬉戏般轻松。 这片靠近大海的荒原有着许多闲适的趣味,可长时间关着门读书,也会有疲倦的时候。 曾经那顶沾满尘埃的破帽子所代表的不如意的日子已经过去了,如今呀,不妨再骑着那头跛脚的驴子,继续悠然前行。
关于作者
宋代刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

纳兰青云