上益公十絕爲壽 影木

宋代 • 劉過

枝如華蓋聳瀛洲，永世香風荏苒浮。
特有羣仙來弭節，細聽鳴鳳碧枝頭。

譯文：

這並不是一首古詩詞，嚴格來說這是七言絕句組詩中的一首。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

那棵影木的枝幹就像華麗的車蓋一樣，高高地聳立在像瀛洲這般的仙境之地。它散發出的香氣，永世都輕柔緩慢地在空中飄散浮動。

特別神奇的是，有一羣神仙專門停下他們的車馬前來。他們靜靜地聆聽着，那碧綠的枝頭上傳來的鳳凰鳴叫聲。