上益公十绝为寿 古柏

宋代 • 刘过

冰条雪叶节高坚，台宪风生凛凛然。
可羡堪为栋梁用，至唐千载尚三千。

译文：

这并不是一首古诗词，而是七言绝句。下面为你将其翻译成现代汉语：

它有着如冰雪般的枝条和叶片，象征着高洁而坚毅的气节，就像御史台的官员执法时那种令人敬畏的气势，威严庄重。

令人羡慕的是它具备成为栋梁之材的资质和能力，这棵古柏从唐朝至今历经千年岁月，如今依然挺立，枝繁叶茂，有着三千的树龄一般长久地存在着。