題自然足軒 其二

宋代 • 劉過

翠竹無多第一奇，正憂喧聒俗人知。
清風自足老僧用，只是窗前無好詩。

譯文：

那翠綠的竹子雖數量不多，卻堪稱世間第一奇景。我正擔憂這等美景會被那些喧鬧聒噪的俗人知曉，從而來打擾這份寧靜。

輕柔的清風本就足夠讓那老和尚盡情享受，可美中不足的是，這窗前卻沒有留下絕妙的詩篇。